Design inteligent pentru baie GEBERIT
Limba: Romana
Produse încluse în această documentație: Omega, Duofix, Sigma 8, Delta, Sigma 12
Design
inteligent
pentru
baie.
Inspiraţie de la Geberit
Noi idei ies la
lumină.
Vizibil şi invizibil.
Ce se întâmplă atunci când designul
vizibil al camerei de baie şi tehnologia
invizibilă încastrată sunt în armonie?
Răspunsurile la această întrebare pot
fi găsite în următoarele pagini.
Numele Geberit reprezintă pe de-o parte
know-how-ul demonstrat în tehnologia
sanitară. Dar nu numai atât. Produsele
noastre inovatoare întruchipează simbioza perfectă între funcţionarea durabilă
şi designul elegant.
Lăsaţi-vă inspiraţi de viziunea noastră,
cu soluţii sustenabile care fac diferenţa
în mod vizibil şi remarcabil în camera
dumneavoastră de baie.
2
3
Totul pentru baie.
Dintr-o privire.
Avantaje 6
Geberit Monolith 8
Duş 26
Baie 30
Numeroşi ani de experienţă se regăsesc în fiecare din produsele
noastre. Profitaţi de aria noastră largă de expertiză.
Sifonul de cadă Geberit cu PushControl nu este nimic
mai mult decât un
buton plat. Nimic nu stă în calea
plăcerii de a face baie, fie că sunteţi singur în cadă
sau împreună cu altcineva.
Prezenţă puternică, individuală sau
combinată: sunt disponibile module
sanitare Geberit Monolith pentru WC,
bideu şi pentru lavoar.
Nouă ne pasă 32
WC 14
Rigola de scurgere în perete pentru duşuri
Geberit este dovada că mai „simplu” înseamnă
mai bine. Acest lucru reprezintă un avantaj şi
pentru menţinerea curăţeniei.
Apa este elementul nostru. Iar sustenabilitatea
modelează gândurile şi acţiunile noastre. În toate
segmentele noastre de afaceri.
Un vas WC ceramic şi o clapetă de acţionare. Un WC modern
nu are nevoie de mai mult pentru a lăsa o impresie de durată.
Soluţiile încastrate de la Geberit.
4
Detalii tehnice 34
Un rezumat al caracteristicilor esenţiale pentru produsele
prezentate.
5
Un partener competent.
Know-how Geberit alături de dvs.
Pentru clădiri noi şi renovări.
Gamă variată
Mulţumită
unei game extinse şi variate
de design veţi găsi soluţia care vi se
potriveşte.
Versatilitate
Găsiţi produsul sanitar Geberit potrivit pentru orice
provocare în construcţii.
Garanţia calităţii
Datorită faptului că are propriul laborator,
Geberit deţine întotdeauna informaţii de
ultimă oră privind protecţia împotriva
incendiilor şi izolarea fonică.
Fiabilitate funcţională
Produsele Geberit sunt coordonate unele cu
altele şi, astfel, îndeplinesc cerinţe exigente
referitoare la siguranţă.
Teste complete
Geberit supune toate produsele sale unor
proceduri de testare minuţioase.
Durabilitate
50 de ani de experienţă de piaţă şi mai
mult de 60 de milioane de instalări de
succes vorbesc de la sine.
Instalare
profesională
Geberit furnizează cursuri de instruire pentru
a se asigura de faptul că profesioniştii sunt în
măsură să instaleze produsele în mod eficient.
6
7
Geneza unui clasic.
Geberit Monolith pentru WC,
lavoar şi bideu.
Pentru o
baie sclipitoare
Geberit Monolith – numele său
garantează o eleganţă unică,
atemporală, atunci când este
utilizat împreună cu vasul WC,
lavoarul şi bideul. Instalarea
unui modul sanitar nu poate fi
mai uşoară de atât.
Culori disponibile
sticlă umbra sticlă albă
(SQ)
(SI)
sticlă neagră
(SJ)
Combinaţii permise
Modulele sanitare Geberit Monolith deschid
calea către o lume plină de variante de
design pentru baia dumneavoastră, utilizate
individual sau în combinaţii la alegere.
Dacă nu puteţi trăi fără un bideu, puteţi să îl
asortaţi pur şi simplu cu oricare din modulele
noastre sanitare pentru vasele WC - iar
duetul dumneavoastră de vis devine realitate.
8
9
Modulul sanitar Geberit Monolith pentru
lavoar trebuie privit de două ori pentru a fi
descifrat: frumuseţe perfectă combinată
cu beneficii suplimentare încastrate.
Experimentaţi numeroasele opţiuni de
design, combinându-le cu bateriile de
lavoar pe care le doriţi.
Exact stilul meu.
Modulul sanitar Geberit Monolith
pentru lavoare.
Strălucire
de stea.
Geberit
Monolith Plus.
Port-prosop
Lavoarul este echipat cu o şină standard, pe
care se poate fixa un port-prosop. Accesoriul
se potriveşte perfect cu designul modulului.
Sertar
Opţional, în părţile laterale ale modulului
sanitar Monolith se pot integra până la două
sertare. Veţi avea tot timpul la îndemână
produsele cosmetice şi articolele de baie, fără
a fi nevoie să faceţi compromisuri în ceea
ce priveşte designul.
Dozator de săpun
Fiecare detaliu contează pentru cei ce nu acceptă
compromisuri în designul camerei de baie. Dozatorul
pentru săpun de la Emco este în perfectă armonie cu
lavoarul în ceea ce priveşte forma şi materialele.
10
11
Încastrat.
Soluţii pentru
mai mult spaţiu.
Strălucire
de stea.
Geberit
Monolith Plus.
Delicat
Spălare activată de elemente
electronice tactile delicate
Flexibil
Senzor de luminozitate pentru
detectarea zilei/nopţii
Iluminare
Sistem
ComfortLight într-o
varietate de culori
Eficient
Filtru ceramic pentru
purificarea aerului
Inteligent
Controlat de senzori de
pornire/oprire
Silenţios
Ventilator pentru eliminarea
mirosurilor
Geberit Monolith Plus nu este definit doar
prin liniile sale clare, ci şi printr-o gamă de
funcţii impresionante. Lăsaţi-vă ghidaţi de
simţuri. Veţi aprecia această operă de artă
totală. Sistemul ComfortLight cu lumină
LED indirectă se activează în mod automat
atunci când o persoană intră în camera de
baie, asigurând astfel vizibilitatea şi o
atmosferă subtilă.
12
13
Încastrat.
Soluţii pentru
mai mult spaţiu.
Beneficii dintr-o privire:
Soluţii încastrate de la Geberit Valoare garantată, în spatele
peretelui
50
ani
60
mil
25
ani
Soluţii personalizate.
Clapetele de acţionare fac diferenţa.
→
Întreaga cameră de baie are un design
îmbunătăţit.
De succes
Tehnologia încastrată
Geberit a fost utilizată cu
succes în ultimii 50 de ani.
Res
piraţi
cu uşurinţă.
Geberit DuoFresh.
Clapetele de acţionare Geberit fac o diferenţă
vizibilă în fiecare cameră de baie. O gamă largă de
materiale, forme, culori şi suprafeţe îndeplineşte
toate cerinţele de design.
→ există obstacole pentru curăţarea
Nu
pardoselii atunci când se utilizează în
combinaţie cu un vas WC suspendat.
→
Întreţinerea este foarte simplă, datorită
accesului rapid prin caseta de vizitare
din spatele clapetei de acţionare.
Dovedit
Experienţa câştigată după
mai mult de 60 de milioane de
instalări de-a lungul timpului
este folosită în beneficiul
produselor Geberit.
Sigma01
Sigma20
Sustenabil
Disponibilitatea pieselor
de schimb este garantată
pentru 25 de ani de la data
ieşirii acestora din fabricaţie.
Sigma40
Sigma50
Exhaustarea integrată a mirosurilor
neplăcute
Sigma60
Sigma80
Poate fi montată faţă la faţă
cu faianţa
Sigma10
Spălare fără atingere
Fiabil
O procedură riguroasă
de testare inter
nă asigură
fiabilitate şi siguranţă.
Etanş
Cotul de spălare este sudat
pe rezervorul încastrat.
Acest lucru previne
scurgerile de apă.
Stabil
Fără mişcări, fără vibraţii:
greutatea vasului WC
suspendat nu este suportată
de perete, ci de elementul de
instalare.
14
15
Respiraţi
cu uşurinţă.
Geberit DuoFresh.
Geberit DuoFresh este reţeta
dumneavoastră pentru a avea în
mod permanent aer purificat
în camera de baie: mirosurile
neplăcute sunt aspirate direct
din vasul ceramic pentru WC.
Un filtru de carbon activ asigură
o curăţare completă a aerului,
înainte de recircularea acestuia
în cameră.
Beneficii dintr-o privire:
→
Aerul de calitate nu este un lux, la urma
urmei s-a dovedit faptul că mirosurile
neplăcute ne influenţează starea
de spirit.
→
Geberit DuoFresh este mai eficient şi
economiseşte mai multă energie decât
odorizantele sau ferestrele deschise.
Accesibil
Filtrul de carbon activ şi compartimentul inclus în rezervor pentru
pastile odorizante şi dezinfectante
sunt accesibile cu uşurinţă prin
caseta de vizitare din spatele
clapetei de acţionare.
→
Geberit DuoFresh este uşor de utilizat,
chiar dacă toată tehnologia este
încastrată în perete.
Eficient
Aerul este purificat în
totalitate prin filtrul
de carbon activ.
Silenţios
Un ventilator silenţios
recirculă aerul purificat
înapoi în cameră.
Direct
Mirosurile neplăcute sunt
aspirate direct din interiorul
vasului WC.
Unitatea de exhaustare a mirosurilor
neplăcute este activată prin apăsarea
butonului localizat într-un loc ascuns
vederii. Aceasta se opreşte în mod
automat după 10 minute.
16
17
Posibilităţi infinite.
Geberit Sigma50, soluţia flexibilă.
Camera dumneavoastră de baie a fost
proiectată cu forme şi culori care se
potrivesc, astfel încât fiecare detaliu să
se integreze perfect în decorul încăperii.
Această trăsătură trebuie să fie valabilă şi
în cazul clapetei de acţionare. Cu Geberit
Sig
ma50 personalizabilă puteţi alege orice
tip de placaj al clapetei, potrivit pentru
peretele băii dumneavoastră. Urmaţi-vă
imaginaţia şi lăsaţi-o să se ocupe de design.
18
19
La semnalul dumneavoastră.
Misterioasa Geberit Sigma80.
Chiar ingenioasă
Clapeta de acţionare Geberit Sigma80 are
un secret surprinzător: când cineva intră
în încăpere, două benzi luminoase apar pe
un fundal întunecat. O mişcare a mâinii în
dreptul clapetei este suficientă pentru a
declanşa spălarea în două volume.
O funcţie automată de aşteptare reduce
consumul de electricitate.
Clapeta de acţionare Geberit Sigma80 este
disponibilă în două versiuni din sticlă: neagră
şi reflexivă. Culoarea benzilor luminoase cu
LED-uri poate fi selectată individual.
20
21
Mic şi uimitor.
Geberit Omega.
Geberit Omega – Clapete de acţionare
deosebit de mici, împreună cu un rezervor
încastrat care este disponibil pentru
diferite înălţimi de instalare. Rezultatul este
impr
esionant: Geberit Omega oferă opţiuni
neaşteptate pentru designul băii dumneavoastră, unde obstacole precum ferestrele
sau pantele acoperişurilor sunt rezolvate
elegant.
Omega60
Poate fi montată faţă la faţă cu suprafaţa
Omega30
Când spaţiul este limitat, o acţionare inovatoare
pentru spălare furnizată de Geberit Omega poate
oferi flexibilitatea necesară. Clapeta poate fi montată
opţional deasupra sau frontal faţă de perete.
Omega20
22
23
Experimentaţi sentimentul
de prospeţime.
Cu Geberit AquaClean.
Designul Geberit AquaClean Sela a fost
conceput de arhitectul şi designerul
Matteo Thun şi se potriveşte, practic, cu
orice cameră de baie, datorită designului
său sofisticat. Tehnologia inteligentă
pentru funcţia de spălare, precum şi toate
conexiunile pentru alimentarea cu electricitate şi apă sunt integrate discret în corpul
vasului WC din ceramică. Jetul de apă se
simte delicat şi aerat, asigurând curăţenia
completă, cu un consum de
apă foarte redus.
Geberit AquaClean Sela este simplu de
curăţat şi se alătură aşteptărilor moderne
de igienă, design şi sustenabilitate.
Descoperiţi bideul care arată ca un vas
WC normal.
Geberit AquaClean Sela
Geberit AquaClean 8000plus
Igiena personală zilnică nu poate exista fără apă.
Aceasta curăţă, împrospătează şi conferă un nou sentiment de
bunăstare. Cu modelele Geberit AquaClean, de la soluţia de
colac cu montare simplă, până la soluţia completă cu vas WC
integrat, vă bucuraţi de acest confort chiar pe vasul WC.
Geberit AquaClean 8000plus:
program de răsfăţ superior.
1 Intensitatea, temperatura şi caracteristicile
jetului de apă pot fi setate individual.
Geberit AquaClean 5000plus
Geberit AquaClean 4000
Veţi fi impresionat de bideul cu un concept sofisticat.
Decideţi singur câte funcţii suplimentare de răsfăţ vă poate oferi
AquaClean-ul dumneavoastră. Descoperiţi vasul WC care vă
curăţă cu apă. Şi bucuraţi-vă d
e sentimentul de prospeţime şi
curăţenie întreaga zi.
1
2
3
4
2 Benefic pentru toate simţurile: purificarea
mirosurilor neplăcute este declanşată
imediat ce vă aşezaţi.
3 Uscarea cu aer cald este extrem de confortabilă şi delicată pentru pielea dumneavoastră.
4 Personalizaţi toate funcţiile după preferinţe.
După ce le-aţi salvat, acestea pot fi utilizate
de fiecare dată.
24
25
Pur şi simplu.
Un duş fără compromisuri.
Debit mai bun
Camerele de baie cu pardoseală
continuă, fără obstacole, reprezintă ultimele tendinţe: sunt elegante şi se curăţă uşor. Rigola cu
scurgere în perete pentru duşuri
fără cădiţă de la Geberit îndepărtează ultimul obstacol din calea
spre o pardoseală concepută
perfect şi vă oferă libertate totală
în baia dumneavoastră de vis. Apa
se scurge direct în perete, făcând
posibilă proiectarea pardoselii
ca suprafaţă continuă, acoperită
cu gresie. În spatele peretelui,
tehnologia dovedită
a sistemului
Geberit asigură o drenare fără
dificultăţi.
26
27
O joacă de copil.
Duşuri inteligente.
Curăţare ingenioasă.
Beneficii dintr-o privire:
Design versatil, curăţare practică
→ duş fără cădiţă îmbunătățește calitatea
Un
întregii băi.
Versatil
Capacul poate fi asortat cu
modelul de faianţă dorit.
→
Rigola cu scurgere în perete asigură un aspect
uniform al pardoselii cu gresie şi permite o
curăţare fără probleme.
→ duş cu linii de design curate şi o tehnologie în
Un
spatele peretelui care a fost testată de numeroase
ori. 60 de milioane de instalări încastrate reprezintă
baza de dezvoltare a rigolei de duş cu scurgerea
în perete.
Uşor de utilizat
Capacul de pe perete poate
fi îndepărtat dintr-o singură
mişcare.
Uşor de curăţat
Sita pentru păr poate fi
îndepărtată şi spălată
rapid şi uşor.
Variante de culori/materiale
Crom lucios
Oţel inox periat
Alb alpin
Datorită diferitelor modele de desi
gn
ale capacului, există o rigolă pentru
duş cu scurgere în perete Geberit
potrivită fiecărei băi.
28
Personalizabil cu faianţă
29
Esenţa băilor.
Reîntoarcere la bază, pentru conexiuni.
Unitate compactă
Alimentarea şi evacuarea îmbinate într-un
singur produs, conceput cu gust. Ca şi în
cazul tuturor produselor Geberit pentru
cadă, alimentarea aflată deasupra preaplinului este disponibilă în patru versiuni:
crom lucios sau mat, alb alpin sau auriu.
Design minimalist
Un buton plat e tot ceea ce se poate vedea
din sifonul căzii Geberit cu PushControl.
Acesta permite deschiderea şi închiderea
facilă a sifonului. Nu există nimic care poate
sta în calea plăcerii de a face baie, indiferent
dacă sunteţi singur sau cu altcineva.
30
31
Nouă ne pasă.
Geberit creează calitatea vieţii.
Geberit creează calitatea vieţii.
Cu gestionarea inovatoare a
apei, know-how-ul cuprinzător
şi orientarea consistentă spre
sustenabilitate - pentru toate
produsele
, domeniile şi procesele.
Economia de apă realizată
cu produse Geberit 2008 - 2012
(în milioane de m3)
Economia anuală de apă realizată de întreaga „flotă
de rezervoare” cu spălare în două volume şi spălare
start-stop de la Geberit, în comparaţie cu sistemele
de spălare tradiţionale de 9 litri
Serviciu recunoscut
Munca noastră a câştigat premii. Geberit
câştigă periodic distincţii pentru performanţe
excepţionale în domeniul sustenabilităţii.
De exemplu, compania canadiană de media
Corporate Knights a numit Geberit ca fiind
una dintre cele mai sustenabile 100 de
companii din anul 2012 şi din anii anteriori.
În toate domeniile
Sustenabilitatea este implementată la
Geberit în toate domeniile. De exemplu,
dezvoltarea produselor noastre se
bazează pe o abordare sustenabilă, care
îndeplineşte criteriul testului Ecodesign.
Continuăm să punem accentul pe eficienţa
energiei în timpul producţiei. Ne selectăm
partenerii şi furnizorii în funcţ
ie de criterii
atent alese. De asemenea, noi deschidem
calea şi în ceea ce priveşte eliminarea produselor noastre, la finalul ciclului lor
de viaţă.
32
33
Detalii tehnice
Pentru proiectarea optimă a băilor.
Detalii tehnice.
732
8
←
↓
87
18−45
R½
50−65
R½
39
85−235
1145
104
←
815
8−16
545−685
45−60
>110
0
>85
125
125
125
125
106
485
2
1
130 130
18
0
≥9
41
0
41
0
101
0
0
≥9
0
246
213
32
164
142
5
1
3
4
Sistemele de
spălare Geberit
Omega
Sistemele de
spălare Geberit
Sigma
Rigola de perete
Geberit pentru
duş
Modulele
sanitare Geberit
Monolith
→
Rezervorul încastrat Geberit Omega
(12 cm) necesită o înălţime de instalare
de cel puţin 85 cm
→
Rezervoarele încastrate Geberit Sigma
(12 cm şi 8 cm) necesită o înălţime de
instalare de cel puţin 110 cm
→
Disponibilă pentru baterii de duş cu
mixer încastrat sau aparent
→
Modul sanitar pentru lavoar, opţional
cu sertare pe partea
stângă şi/sau
dreaptă şi cu suport pentru prosop,
înălţime constructivă de 114 cm
→
Distanţa faţă de perete de cel puţin
12 cm
→
Distanţa faţă de perete de cel puţin
12 cm sau doar 8 cm
→
Acţionare din faţă sau de sus cu
clapetele din seria Omega
→
Acţionare din faţă cu clapetele din
seria Sigma
→
Disponibilitatea pieselor de schimb
este garantată pentru 25 de ani de la
data ieşirii acestora din fabricaţie
Nu lăsaţi nimic la voia întâmplării
atunci când proiectaţi baia
visurilor dumneavoastră: aici veţi
găsi o prezentare generală a
dimensiunilor produselor Geberit
din această broşură.
2
→
Disponibilitatea pieselor de schimb
este garantată pentru 25 de ani de la
data ieşirii acestora din fabricaţie
→
Capac detaşabil care permite curăţarea sitei pentru păr şi operaţiuni de
mentenanţă
→
Modul sanitar pentru vasul WC (pe
pardoseală sau suspendat) sau bideu,
înălţime constructivă 114 cm
→
M
odul sanitar pentru vasul WC (pe
pardoseală sau suspendat) sau bideu,
înălţime constructivă 101 cm
→
Modul sanitar pentru bideu, cu suport
pentru prosop, înălţime constructivă
101 cm
34
35
Geberit International Sales AG
Reprezentanţa România
Splaiul Unirii Nr. 86
RO-040038 Bucureşti
info.ro@geberit.com
int.en 11117-13/151 © by Geberit International Sales AG
→ www.geberit.ro
odul sanitar pentru vasul WC (pe
pardoseală sau suspendat) sau bideu,
înălţime constructivă 101 cm
→
Modul sanitar pentru bideu, cu suport
pentru prosop, înălţime constructivă
101 cm
34
35
Geberit International Sales AG
Reprezentanţa România
Splaiul Unirii Nr. 86
RO-040038 Bucureşti
info.ro@geberit.com
int.en 11117-13/151 © by Geberit International Sales AG
→ www.geberit.ro
... ascunde
Alte documentatii ale aceleasi game Vezi toate
Instructiuni montaj, utilizare
10 p | EN
Duofix Delta
Instructiuni montaj, utilizare
14 p | EN
Duofix Omega