Traducerea lasa de dorit. Podul se numeste Karluv Most sau podul Carol in limba romana, dar in niciun caz Charles Bridge !

Discuţie pornită la articolul:
Apa trece, pietrele raman: un pod de peste sase sute de ani si un secret “constructiv”

Apa trece, pietrele raman: un pod de peste sase sute de ani si un secret “constructiv”

Detalii
user scris de Doru Glavan la data 10 Jul 2012, 16:48
soluţie
Traducerea lasa de dorit. Podul se numeste Karluv Most sau podul Carol in limba romana, dar in niciun caz Charles Bridge !
Redactia SpatiulConstruit.ro scris de Redactia SpatiulConstruit.ro la data 10 Jul 2012, 16:57
soluţie
Articolul nu este o traducere, dvs. va referiti la traducerea numelui podului. Da, Karluv Most este denumirea lui in ceha, cunoscut ca Podul Carol in romana. Oricum am remediat in material, multumim.
Promovați-vă produsele și serviciile pe SpatiulConstruit.ro!
Lucru în România