A aparut nr. 31 al revistei "de arhitectura"

punct si de la capat
de Adrian-Florin Ionasiu

Numarul 31 al revistei "de arhitectura" - portugalia | case contemporane - nu este numai un numar nou ci si unul diferit. Din multe puncte de vedere.

In primul rand, prin cele doua limbi in care apare acum - romana si engleza. In acest fel, revista se deschide inafara spatiului romanesc precum subiectele alese pentru majoritatea ultimelor numere.
Amanata mult timp, schimbarea vine inevitabil odata cu aparitia primei editii digitale si vanzarea on-line a acesteia. Planuita pentru luna septembrie intr-un format relativ conventional, editia digitala va contine un numar sporit de pagini, detalii in plus, inserturi video si inevitabil link-uri catre site-urile autorilor sau catre altele utile. Este numai primul pas spre o revista "de arhitectura" dinamica, interactiva, legata de cititori prin comentarii si altele. Nu insist cu detaliile, ele or pute fi descoperite in lunile ce urmeaza in editiile digitale si in celelalte numere care vor aduce fiecare ceva nou.

Cat despre subiect, ca areal geografic el se suprapune fericit peste un prestigios premiu Pritzker castigat anul acesta de un arhitect portughez - Eduardo Souto de Moura. Acest lucru marcheaza a doua oara in istoria premiului momentul in care un arhitect portughez a fost desemnat castigator, primul fiind Alvaro Siza in 1992.

Fondat in 1979, Premiul Pritzker rasplateste in fiecare an un arhitect in viata a carui opera construita demonstreaza o combinatie de talent, viziune si angajament, care aduce prin intermediul arhitecturii o contributie semnificativa umanitatii si mediului construit.

Dupa ce a lucrat cinci ani in biroul lui Alvaro Siza, Eduardo Souto de Moura si-a infiintat propriul birou de arhitectura in anul 1980, finalizand de atunci peste saizeci de proiecte, majoritatea construite in Portugalia, dar si in tari precum Spania, Italia, Germania, Marea Britanie sau Elvetia. Proiectele sale includ case unifamiliale, cinematografe, centre comerciale, hoteluri, apartamente, birouri, galerii de arta si muzee, scoli, facilitati sportive si statii de metrou.

In ultimele trei decenii, Eduardo Souto de Moura a creat o opera remarcabila si profund contemporana, fiind insa intotdeauna si un ecou la traditia arhitecturala, la caracteristicile regiunii, peisajului si locului.

Arhitectura lui Eduardo Souto de Moura necesita un contact indelung si nu o privire rapida, deoarece ea comunica la nivel emotional asa cum este cazul multora dintre lucrarile portugheze contemporane care reusesc, prin simplitatate si sensibilitatea abordarii, sa creeze o arhitectura profund regionala si in acelasi timp profund contemporana si deschisa.

Jorge Mealha, Arquitecto Lda Casa in Paço de Arcos		Jorge Mealha, Arquitecto Lda Casa in Tróia
Nuno Brandão Costa Casa in Afife		Nuno Brandão Costa Casa in Macinhata
João Navas arquitectos Casa AA

cuprins

Filipe Mónica - Atelier Helena Botelho Filipe Mónica
Piscina si Garaj | Pool and Garaje 6

Jorge Mealha, Arquitecto Lda
Casa in Paço de Arcos | House in Paço de Arcos 10
Casa in Tróia | House in Tróia 20

João Navas arquitectos
Casa AA | AA House 28
Casa VC | VC House 36

Guilherme Páris Couto
Casa S.O. | S.O. House 44

AZO | Sequeira Arquitectos Associados
Casa in Guimarães | House in Guimarães 52

Nuno Brandão Costa
Casa in Macinhata | House in Macinhata 62
Casa in Afife | House in Afife 68
Quinta de Bouçós 74

Paulo Henrique Durão
Casa in Pedrogão | House in Pedrogão 78

numarul 31 al revistei "de arhitectura" poate fi achizitionat din magazinele InMedio cat si lantul de librarii Carturesti. Pentru comenzi speciale sau numere mai vechi va rugam sa ne apelati la numarul de telefon sau la adresa de email regasite in cadrul revistei in caseta tehnica, la partea de publicitate.