Manual utilizare pentru modulul iotspot integrat intr-un panou de conexiuni BACHMANN
Tip documentatie: Instructiuni montaj, utilizare
Salvează pdf
Full screen
BACHMANN
DESK2 | DESK | DESK RAIL | DESK2 ALU BLACK | POWER FRAME
cu modul iotspot: LTE-M, GSM, BLE
Manual de utilizare
Bachmann GmbH
Ernsthaldenstraße 33
70565 Stuttgart
Germania
Telefon: +49 711 86602-0
Fax: +49 711 86602-34
E-mail: info@bachmann.com
Internet: www.bachmann.com
BACHMANN_User_Manual_REV03
creat de BWS PM
1
Cuprins
Cuvânt înainte ......................................................................................................................................... 3
Protecția drepturilor de autor ............................................................................................................ 3
Serviciul post-vânzare ...................................................................................................................... 3
Simboluri privind siguranța ............................................................................................................... 4
1.
2.
3.
4
Declarații privind riscurile și securitatea .........
.................................................................................. 5
1.2
Instrucțiuni generale privind siguranța ..................................................................................... 5
1.3
Pericole reziduale .................................................................................................................... 5
1.4
Răspunderea legală ................................................................................................................ 5
1.5
Cerințe pentru utilizatori ........................................................................................................... 6
1.6
Starea de siguranță ................................................................................................................. 6
1.7
Zona și mediul de lucru ........................................................................................................... 6
Descrierea produsului ..........................................
............................................................................ 7
2.1
Pachetul livrat .......................................................................................................................... 7
2.2
Utilizarea conform destinației prevăzute ................................................................................. 7
Condiții de utilizare pentru modulul iotspot ...................................................................................... 7
3.1
Funcționarea produsului - privind exclusiv modulul iotspot ..................................................... 7
3.2
Date tehnice pentru panoul de conexiuni BACHMANN cu modul iotspot ............................... 9
3.3
Date tehnice pentru modulul iotspot ...................................................................................... 10
Punerea în funcțiune și configurarea modulului iotspot ................................................................. 11
4.1
5
Acțiune co
rectivă în caz de defecțiune .................................................................................. 11
Serviciul pentru clienți .................................................................................................................... 12
BACHMANN_User_Manual_REV03
creat de BWS PM
2
Cuvânt înainte
Înainte de a utiliza pentru prima dată modulul iotspot integrat într-un panou de conexiuni BACHMANN,
citiți cu atenție întregul manual de utilizare și respectați toate instrucțiunile privind operarea și siguranța
pentru garantarea unei utilizări în siguranță. Acest manual nu descrie utilizarea panoului de conexiune,
a prizelor sau a modulelor de rețea și a tehnologiei multimedia BACHMANN, ci doar funcționalitatea
modulului iotspot.
Informațiile din acest document au fost redactate pe baza celor mai bune date deținute. Deși se
efectuează periodic revizuiri și actualizări pentru asigurarea corectitudinii, completitudinii și actualități
i
conținutului, nu se poate oferi nicio garanție că acesta este absolut corect sau complet.
Dacă aveți orice probleme sau întrebări referitoare la manualul de utilizare, vă rugăm să contactați
Serviciul pentru clienți.
Protecția drepturilor de autor
© BACHMANN GmbH decembrie 2019
Toate drepturile rezervate. Conținutul acestui manual este
protejat prin drepturi de autor. BACHMANN GmbH își rezervă
dreptul de a efectua modificări în manualul de utilizare fără aviz
prealabil.
Instrucțiunile de asamblare pentru produsele noastre sunt
disponibile pe pagina noastră de start:
https://www.bachmann.com/en/downloads/technicaldocuments/
Serviciul post-vânzare
BACHMANN GmbH
Ernsthaldenstraße 33
70565 Stuttgart
Germania
Telefon: +49 711 86602-0
Fax: +49 711 86602-34
e-mail: service@bachmann.com
Internet: www.bachmann.com
iotspot B.V. (c) 2019
Veemarktkade 8
Unit 6245
5222 AE ’s-Hertogenbosch
Olanda
CC: 655 352 94
e-mail: support@iotspot.co
Internet: https://iotspot.co
/
BACHMANN_User_Manual_REV03
creat de BWS PM
3
Simboluri privind siguranța
Instrucțiunile privind siguranța din acest manual sunt identificate printrun simbol. Instrucțiunile privind siguranța sunt precedate de cuvinte de
semnalizare care exprimă gradul de periculozitate.
Informații suplimentare. Vizualizați informații
documente și/sau website-uri desemnate.
suplimentare
în
Instrucțiuni speciale. Conformitatea cu instrucțiunile speciale previne
deteriorarea sau funcționarea defectuoasă a produsului.
BACHMANN_User_Manual_REV03
creat de BWS PM
4
1.
Declarații privind riscurile și securitatea
1.2
Instrucțiuni generale privind siguranța
Următoarele instrucțiuni generale privind siguranța sunt valabile pentru manevrarea panoului de
conexiuni (pe lângă instrucțiunile privind siguranța listate special):
•
Utilizarea panoului de conexiuni BACHMANN este permisă doar în stare perfectă de
funcționare. În cazul oricărei deteriorări, probleme s
au defecțiuni, produsul trebuie scos imediat
de sub tensiune și trebuie contactat Serviciul pentru clienți BACHMANN.
Asigurați-vă că toate cablurile sunt ghidate astfel încât să nu prezinte niciun pericol pentru persoane și
să nu poată fi deteriorate.
Protejați cablurile și conexiunile împotriva contactului cu lichide. De exemplu, nu plasați cablurile și
sursele de alimentare în apropierea chiuvetelor, căzilor, toaletelor sau pe podele care sunt curățate cu
lichide. Lichidele pot cauza scurtcircuite, în special în cazul în care cablul sau sursa de alimentare a fost
supus(ă) unei solicitări excesive din cauza utilizării incorecte. De asemenea, lichidele pot cauza
corodarea treptată a conectorilor cablului și/sau sursei de alimentare. Acest fenomen poate conduce la
supraîncălzire.
Nu utilizați cabluri care prezintă deteriorări ale ștecărului sau ale altor componente, cauzate de
coroziune și/sau supraîncălzire (de exemplu, piese din plastic deformat
e).
Nu utilizați cabluri ale căror contacte electrice prezintă semne de coroziune sau supraîncălzire la un
capăt sau sunt deteriorate în alt fel.
1.3
Pericole reziduale
AVERTIZARE!
În ciuda luării în considerare a tuturor aspectelor legate de siguranță și a preciziei și conștiinciozității
extreme cu care au fost proiectate și fabricate toate produsele BACHMANN GmbH, pot exista pericole
reziduale.
1.4
Răspunderea legală
Informațiile din acest manual de utilizare descriu doar proprietățile panoului de conexiuni BACHMANN
cu funcționalitate iotspot, dar fără a le garanta. Toate informațiile sunt furnizate fără garanție.
Panoul de conexiuni BACHMANN cu funcționalitate iotspot a fost dezvoltat în conformitate cu tehnologia
de ultimă oră și respectă reglementările privind siguranța și sănătatea, aflate în vigoare în prezent.
Totuși, pot apărea pericole și riscuri cauzate de utilizarea incorectă sau necorespunzătoare destinației
prevăzute
.
BACHMANN GmbH nu răspunde pentru daunele materiale și vătămările corporale având următoarele
cauze:
•
•
•
•
•
•
•
Utilizarea necorespunzătoare destinației prevăzute a produsului
Nerespectarea instrucțiunilor de utilizare
Modificări ale produsului efectuate de persoane cu calificare neadecvată
Modificări ale produsului efectuate fără permisiunea expresă în scris din partea BACHMANN
GmbH
Utilizarea necorespunzătoare destinației prevăzute
Utilizarea produsului în ciuda deteriorării sau murdăririi acestuia
Catastrofe, corpuri străine, cazuri de forță majoră
BACHMANN_User_Manual_REV03
creat de BWS PM
5
BACHMANN GmbH nu răspunde pentru daunele care pot fi atribuite direct sau indirect livrării,
funcționării sau utilizării prezentelor instrucțiuni de utilizare.
1.5
Cerințe pentru utilizatori
AVERTIZARE!
Efectuarea tuturor lucrărilor este permisă doar persoanelor care dețin calificarea necesară pentru a
efectua credibil și fără
erori lucrările de instalare, asamblare sau modificare. Utilizatorii trebuie să fi citit
și înțeles cu atenție și complet instrucțiunile de utilizare însoțitoare. Acest manual presupune
următoarele calificări ale persoanelor enumerate mai jos pentru diverse lucrări (în special lucrări de
instalare sau asamblare):
•
•
Cunoștințe de bază în domeniul ingineriei electrice, dobândite prin formare tehnică sau
experiență profesională relevantă
Cunoștințe de bază în domeniul mecanicii, dobândite prin formare tehnică sau experiență
profesională relevantă
Panoul de conexiuni BACHMANN cu funcționalitate iotspot integrată trebuie ferit de accesul copiilor.
1.6
Starea de siguranță
AVERTIZARE!
Panoul de conexiuni BACHMANN cu funcționalitate iotspot este în stare de siguranță dacă se
îndeplinesc următoarele condiții:
•
•
•
•
1.7
Componentele conectate și instalate nu sunt deteriorate
Componentele conectate și instalate nu sunt modif
icate
Componentele conectate și instalate sunt curate și uscate
Componentele conectate și instalate nu prezintă semne de deteriorare sau contaminare
Zona și mediul de lucru
AVERTIZARE!
Panoul de conexiuni BACHMANN cu funcționalitate iotspot este destinat utilizării în birouri și săli de
conferințe (spații interioare) și nu este protejat contra tuturor influențelor de mediu.
În cazul în are componentele panoului de conexiuni BACHMANN cu funcționalitate iotspot sunt expuse
anumitor influențe de mediu, pot lua foc sau pot exploda. Este posibilă vătămarea gravă sau fatală a
persoanelor. Se pot produce daune materiale.
•
•
•
Utilizați componentele panoului de conexiuni BACHMANN cu funcționalitate iotspot în încăperi
uscate și închise
Protejați componentele panoului de conexiuni BACHMANN cu funcționalitate iotspot împotriva
luminii solare directe
A nu se expune componentele panoului de conexiuni BACHMANN cu funcționalitate iotspot la
apă prin picur
are sau stropire
BACHMANN_User_Manual_REV03
creat de BWS PM
6
•
Mențineți componentele panoului de conexiuni BACHMANN cu funcționalitate iotspot în
domeniul de temperatură permis (a se vedea capitolul „Date tehnice”)
2.
Descrierea produsului
2.1
Pachetul livrat
Panoul de conexiuni sau multipriza BACHMANN cu modul iotspot integrat.
2.2
Utilizarea conform destinației prevăzute
Panoul de conexiuni BACHMANN este destinat montării pe birouri și/sau în săli de ședințe. Panoul de
conexiuni este destinat utilizării în încăperi uscate și închise (clasa de protecție IP20). Destinația de
utilizare este alimentarea electrică staționară (prin diverse tipuri de prize și/sau mufe de rețea și
multimedia). Utilizați produsul pentru birouri și scopuri similare, excluzându-se lucrările de construcții și
instalare. Utilizați produsul doar în spații interioare curate la o temperatură ambiantă între 5°C și,
ocazional, 35°C. A nu se utiliza în im
ediata vecinătate a emisiilor chimice (de exemplu, vapori de ulei,
fum de sudură) sau a surselor de praf. Produsul nu trebuie deschis și/sau modificat sau extins! Orice
altă utilizare decât cea preconizată, precum și modificarea produsului, poate cauza deteriorarea
produsului, daune materiale grave și vătămări corporale!
Funcționalitatea iotspot va indica disponibilitatea acestor resurse într-un mediu de birou.
Disponibilitatea, indicată de o schemă cromatică bazată pe un LED RGB, este „comunicată” produsului
prin intermediul unei conexiuni GSM cu infrastructura computațională de tip cloud sau printr-o conexiune
Bluetooth cu senzorul(-ii) de prezență. Utilitatea anticipată a funcționalității iotspot este aceea de hub
de acces internet pentru dispozitive de monitorizare Bluetooth, adică senzori provenind de la producători
terți în interiorul și în afara unui mediu de birou.
3.
Condiții de utilizare pentru modulul iotspot
3.1
Funcționarea produsu
ediata vecinătate a emisiilor chimice (de exemplu, vapori de ulei,
fum de sudură) sau a surselor de praf. Produsul nu trebuie deschis și/sau modificat sau extins! Orice
altă utilizare decât cea preconizată, precum și modificarea produsului, poate cauza deteriorarea
produsului, daune materiale grave și vătămări corporale!
Funcționalitatea iotspot va indica disponibilitatea acestor resurse într-un mediu de birou.
Disponibilitatea, indicată de o schemă cromatică bazată pe un LED RGB, este „comunicată” produsului
prin intermediul unei conexiuni GSM cu infrastructura computațională de tip cloud sau printr-o conexiune
Bluetooth cu senzorul(-ii) de prezență. Utilitatea anticipată a funcționalității iotspot este aceea de hub
de acces internet pentru dispozitive de monitorizare Bluetooth, adică senzori provenind de la producători
terți în interiorul și în afara unui mediu de birou.
3.
Condiții de utilizare pentru modulul iotspot
3.1
Funcționarea produsu
... ascunde
Alte documentatii ale aceleasi game Vezi toate
Catalog, brosura 31 p | RO
Instructiuni montaj, utilizare
1 p | GE - EN + inca 4 limbi
VENID