Politica de prelucrare și protejare a datelor personale

De mai bine de 18 ani, SpatiulConstruit.ro reprezintă resursa utilă de informații și know-how a tuturor celor care proiectează, construiesc sau își amenajează locuința. În toată această perioadă, milioane de persoane ne-au citit și ne-au urmărit, oferindu-ne astfel un motiv să continuăm și să ne dezvoltăm serviciile.

SpatiulConstruit.ro a fost mereu un loc de întâlnire între, pe de o parte, producătorii, reprezentanțele sau furnizorii de produse și servicii din domeniu și, pe de altă parte, Dvs. și milioane de alte persoane, utilizatorii noștri, specialiști sau beneficiari finali. Am funcționat inițial ca o bibliotecă, apoi ne-am dezvoltat într-o comunitate care pune în valoare informația, schimbul de cunoaștere și împărtășirea de idei și inspirație, ținându-ne mereu la curent utilizatorii cu cele mai actuale noutăți, tendințe și evoluții din domeniu.

Pentru că ne-am respectat întotdeauna utilizatorii, respectăm, implicit, și toate prevederile legale în legătură cu colectarea și prelucrarea de date personale. De aceea, colectăm cât mai puține date personale de la utilizatori, oferind, acolo unde colectarea nu poate fi evitată pentru furnizarea serviciilor și/sau buna funcționare a portalului, posibilitatea de minimizare sau pseudonimizare a lor.

Există câteva funcționalități importante ale portalului care colectează date personale, oferite în mod voluntar și conștient de către utilizatori. Le vom detalia pe toate în cele de mai jos, este important însă să rețineți că SpatiulConstruit.ro nu a înstrăinat și nu va înstrăina niciodată aceste date către persoane, companii sau entități pentru care utilizatorul vizat nu și-a dat acordul. Bineînțeles, ștergerea datelor personale colectate de SpatiulConstruit.ro despre Dvs. este posibilă în orice moment, fie prin simpla ștergere a contului personal. (operațiune pe care o puteți realiza chiar Dvs.), fie trimițând o cerere în acest sens pe adresa office@spatiulconstruit.ro.

Vă asigurăm că am luat și vom lua în continuare toate măsurile necesare pentru a respecta confidențialitatea datelor Dvs. personale împărtășite cu noi. Pentru a vă convinge, vă rugăm să parcurgeți informarea de mai jos privind politica de prelucrare și protejare a datelor personale colectate prin intermediul portalului SpatiulConstruit.ro.


Politica de prelucrare și protejare a datelor personale colectate prin intermediul portalului SpatiulConstruit.ro


1. Ce date colectăm

1.1.  Datele pe care le furnizați la crearea unui cont sau la abonarea la newsletter

Crearea unui cont pe portalul SpatiulConstruit.ro și/sau abonarea la newsletterul Sp@tiulConstruit.ro sunt facilități opționale de care beneficiază, în mod gratuit, exclusiv utilizatorii care aplică în mod voluntar.

Pentru o mai bună asigurare a acestor servicii de informare şi/sau comunicare oferite de SpatiulConstruit.ro, portalul utilizează o politică unitară de management al utilizatorilor. Astfel, abonarea la newsletter conduce automat la crearea unui cont personal de utilizator, protejat prin parolă individuală. Prin completarea câmpurilor din formularul de creare de cont și/sau abonare la newsletter, sunteţi de acord ca datele furnizate (respectiv adresa de email, nume și prenume, pseudonim, profesie) să fie înregistrate în baza de date a portalului www.spatiulconstruit.ro şi să primiţi newslettere şi/sau informări electronice cu privire la serviciile, promoţiile, concursurile sau orice alte acţiuni editoriale şi de marketing ale SpatiulConstruit.ro şi/sau ale clienților și partenerilor săi agreaţi.

Contul personal de utilizator se activează prin reconfirmarea voluntară, expresă și manuală, realizată de către utilizatorul aplicant (double opt-in). Singura informație despre Dvs. pe care o verificăm este adresa de email. Toate celelalte informații solicitate la înregistrare fie nu sunt verificate, fie sunt opționale. Parola de acces în cont o puteți modifica în orice moment, iar SpatiulConstruit.ro o stochează criptată. În nici o situație, chiar și in cazul foarte puțin probabil al unui acces neautorizat în bazele de date ale SpatiulConstruit.ro, parolele de acces nu pot fi obținute în clar.

În contul dvs. de utilizator, puteți vedea în orice moment care sunt informațiile pe care le avem despre Dvs. De aici le puteți modifica și actualiza ori de câte ori este cazul. Tot din contul de client puteți renunța la abonamentul la newsletter sau vă puteți reactiva abonamentul, in cazul în care acesta a fost dezactivat.

Unele facilitați ale portalului SpatiulConstruit.ro pot fi folosite doar de către utilizatorii logați (de exemplu, dar fără limitare la, salvarea de pagini favorite, publicarea de comentarii pe forum sau urmărirea discuțiilor din forum). Toate acțiunile și operațiile de acest tip realizate de un utilizator logat sunt înregistrate și disponibile în contul său personal, de unde pot fi șterse în orice moment, folosind instrumentele oferite de interfața contului.

Comentariile scrise pe forum de un utilizator logat sunt publicate sub pseudonimul acestuia. În cazul în care un utilizator nu-și setează un pseudonim, se folosesc aceleași informații care au fost introduse în câmpul Nume și prenume. Dacă doriți ca identitatea Dvs. să fie protejată inclusiv în cadrul comentariilor cu care ați contribuit în comunitatea SpatiulConstruit.ro, este necesar să vă setați un pseudonim diferit de numele real.

Contul personal de pe SpatiulConstruit.ro poate fi șters în orice moment de către utilizatorul care îl deține. La ștergerea unui cont, se aplică aceeași metodologie de reconfirmare prin email utilizată și la crearea acestuia. Odată cu ștergerea contului, se șterg efectiv toate informațiile personale stocate despre utilizatorul respectiv: adresa de email, nume și prenume, pseudonim, profesie, pagini favorite, opțiunile de abonare la newsletter, discuțiile din forum urmărite și altele asemenea. Comentariile cu care utilizatorul respectiv a contribuit în forum nu șe șterg, dar devin anonime.

Întreaga responsabilitate pentru păstrarea confidenţialităţii asupra parolei asociate contului personal de pe portalul SpatiulConstruit.ro îi revine în exclusivitate utilizatorului. Utilizatorul acceptă să nu împrumute niciodată parola (password) unui alt utilizator, pentru propria protecţie şi pentru validitatea informaţiilor transmise. De asemenea, acceptă să nu utilizeze niciodată parola unui alt utilizator pentru a-i accesa contul şi a beneficia de serviciile SpatiulConstruit.ro în numele unui alt membru.

Utilizatorul este în întregime responsabil de toate informaţiile care sunt făcute publice din contul său. În cazul accesării neautorizate a contului de către terţe persoane, SpatiulConstruit.ro nu îşi asumă nici o responsabilitate faţă de consectinţele care pot apărea.

La solicitarea scrisă a utilizatorului, trimisă pe adresa office@spatiulconstruit.ro, SpatiulConstruit.ro se obligă să corecteze, să actualizeze, să şteargă sau să transforme în date anonime şi să înceteze, în mod gratuit, prelucrarea datelor personale ale utilizatorului, în conformitate cu prevederile legale. Același lucru poate fi realizat și de către fiecare utilizator în parte, prin modificarea și/sau actualizarea informațiilor personale din contul său sau prin simpla ștergere a contului, folosind instrumentele oferite de interfață.

SpatiulConstruit.ro nu va face niciodată publice adresele de e-mail ale utilizatorilor înregistrați și nici nu le va dezvălui / transfera către terți, în afara situaţiei în care acest lucru este necesar pentru a respecta legea şi/sau procedurile judiciare.



1.2. Datele pe care le furnizați la trimiterea unei cereri de ofertă

Ori de câte ori un utilizator dorește să trimită o cerere de ofertă scrisă unui furnizor ale cărui produse sau servicii sunt prezentate pe portalul SpatiulConstruit.ro, acesta are posibilitatea de a completa formularul special disponibil în acest scop. Prin completarea și trimiterea formularului de cerere de ofertă, utilizatorul înțelege și acceptă că datele sale personale, introduse în formular, vor fi transmise furnizorului, astfel încât acesta să îi poată răspunde la solicitare, contactându-l și oferindu-i informațiile cerute.

Datele personale colectate prin intermediul formularului de cerere de ofertă sunt următoarele: nume și prenume, firma, funcție, email, telefon, județ și localitate.

Datele personale colectate prin intermediul formularului de cerere de ofertă sunt stocate de către SpatiulConstruit.ro într-o bază de date separată, utilizată exclusiv în scopul pentru care a fost creată. Prelucrarea și stocarea acestor informații se face pe întreaga perioadă de existență a scopului legitim de deservire a clienților și a utilizatorilor portalului.

Informațiile colectate prin intermediul formularului de cerere de ofertă nu sunt utilizate sub nici o formă de către SpatiulConstruit.ro în scopuri de marketing și nu sunt transmise nici unei alte părți decât celei căreia i-au fost adresate (respectiv furnizorul către care utilizatorul a înaintat cererea de ofertă). Prin contractul pe care furnizorii care își prezintă produsele și serviciile pe portal îl au cu SpatiulConstruit.ro, aceștia se obligă să respecte în totalitate obligațiile legale ce decurg din Regulamentul 2016/679/UE privind protecția persoanelor fizice, prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date cu privire la informațiile primite prin intermediul cererilor de ofertă de pe SpatiulConstruit.ro.


1.3. Cookies


Pentru a oferi vizitatorilor o experiență de utilizare îmbunătățită, optimizată și personalizată, portalul SpatiulConstruit.ro utilizează cookie-uri sau semnalizatoare web, poprii sau ale furnizorilor săi de servicii.


Cookie-urile sunt fișiere text de mici dimensiuni cu conținut alfa-numeric, care se generează la solicitarea unui webserver către un browser și se stochează local, pe dispozitivul utilizatorului (computer, tabletă, smartphone). Aceste cookie-uri nu solicită date personale și nu identifică personal utilizatorii. De asemenea, nu conțin programe software, viruși sau spyware și nu pot accesa informațiile de pe dispozitivul utilizatorului. Cookie-urile au o durată de viață determinată, iar pe întreaga perioadă de existență sunt accesate ori de câte ori utilizatorul se întoarce pe site-ul care le-a generat.


Cookie-urile au rolul de a îmbunătăți, a proteja și a personaliza exeperiența de utilizare a portalului. SpatiulConstruit.ro le utilizează pentru a asigura autentificarea pe site, securitatea, integritatea și performanța portalului, funcționarea optimă și/sau personalizată a serviciilor portalului precum și îmbunătățirea acestora și evoluția în funcție de preferințele și necesitățile utilizatorilor.


Portalul SpatiulConstruit.ro nu poate funcționa corespunzător fără cookie-uri. Totuși, dacă nu doriți să primiți cookie-uri de la SpatiulConstruit.ro, este necesar să dezactivați cookie-urile din browser, folosind setările de privacy ale fiecărui browser în parte. De asemenea, cookie-urile pot fi șterse în orice moment, folosind setările specifice din browser-ul utilizat.



1.4. Conținutul generat de către utilizatori


Conținutul generat de către utilizatori reprezinta orice informație publicată sau acțiune realizată de către un utilizator, din proprie voință și alegere, și care este vizibilă pentru ceilalți utilizatori. Orice informație pe care un utilizator alege să o divulge pe site (prin comentarii, articole, încărcarea de poze sau orice altă modalitate existentă sau viitoare) devine publică și poate fi utilizată de către SpatiulConstruit.ro în toate activitățile sale, inclusiv de marketing și/sau comerciale, sau prin distribuție în newsletter și/sau alte site-uri sau în alte medii de comunicare. SpatiulConstruit.ro nu este și nu poate fi făcut responsabil pentru informațiile personale dezvăluite de către utilizatori în cadrul conținutului pe care îl generează și nu are responsabilitatea de a publica, de a corecta, de a actualiza sau de a șterge conținutul generat de către utilizatori.


SpatiulConstruit.ro folosește funcțiuni de share din Facebook. Puteți verifica politica Facebook și modifica preferințele pe pagina https://www.facebook.com/policies/cookies/


SpatiulConstruit.ro poate utiliza diverse funcții sau aplicații social media pentru împărtășirea conținutului cu alți utilizatori. Informațiile personale pe care le furnizați aplicațiilor social media pot fi văzute și utilizate de către ceilalți utilizatori ai respectivei aplicații, în funcție de setările de privacy pentru fiecare caz în parte, iar SpatiulConstruit poate avea un control limitat sau nici un control în acest sens. SpatiulConstruit.ro nu este și nu poate fi făcut responsabil pentru citirea, preulcrarea sau utilizarea necorespunzătoare a oricăror informații personale furnizate unei aplicații social media.


2. Scopul prelucrării


Informațiile colectate pe portalul SpatiulConstruit.ro sunt utilizate exclusiv în scopul declarat la colectare. Informațiile cu potențial de a identifica personal un utilizator (de exemplu nume și prenume, adresa de email) ne sunt furnizate de catre utilizatori, la propria opțiune, conștientă, informată și confirmată. Folosim informațiile colectate în următoarele scopuri:
-    Pentru a vă permite să utilizați portalul SpatiulConstruit.ro și serviciile sale de documentare și informare în mod optimizat și/sau personalizat.
-    Pentru a vă furniza serviciile solicitate sau a duce la îndeplinire cererile Dvs. pentru anumite produse sau servicii, ale SpatiulConstruit.ro sau ale clienților săi.
-    Pentru a realiza analize și statistici de utilizare, în scopul de a îmbunătăți și de a dezvolta serviciile pe care le oferim.
-    Pentru a vă oferi o experiență de lucru personalizată, atât în funcție de opțiunile declarate cât și în funcție de dispozitivul utilizat.

SpatiulConstruit.ro.ro respectă dreptul la confidențialitate al utilizatorilor săi și de aceea nu deține și nu prelucrează date ce permit identificarea unei persoane, cum ar fi numele, adresa, numărul de telefon sau adresa de email, precum și alte informatii, decât dacă acestea au fost trimise personal de către utilizator portalului, fie prin email, fie prin intermediul formularelor dedicate de pe website, fie prin alte metode.


Prelucrarea acestor date se face exclusiv in scopul pentru care au fost furnizate și doar pe durata existenței interesului legitim de prelucrare. SpatiulConstruit.ro nu înstrăinează și nu divulgă sub nici o formă datele personale ale utilizatorilor săi, cu excepția cazului menționat la paragraful 1.2., când datele sunt oferite de către utilizator în scopul transmiterii lor către un furnizor prezentat pe portal, sau la cererea organelor de control competente, conform legii.



3. Date publice despre utilizatori


Utilizatorii care își creează un cont pe SpatiulConstruit.ro au posibilitatea de a publica conținut pe portal, fie sub formă de comentarii în cadrul discuțiilor de pe forum, fie sub formă de articole, fie în alte forme, prezente sau viitoare. Toate aceste informații se publică sub pseudonimul utilizatorului respectiv, sau, în cazul în care utilizatorul nu are un pseudonim, sub numele său, declarat în contul de client.


Dacă doriți ca toate informațiile cu care contribuiți pe portal să nu apară sun numele dvs. real ci sub pseudonim, tot ce trebuie să faceți este să vă autentificați pe site, să mergeți în contul de utilizator și să vă setați un pseudonim public.


Adresa de email a unui utilizator nu este făcută publică în nici o situație.


4. Drepturile utilizatorilor cu privire la datele cu caracter personal


În conformitate cu prevederile legale privind protecția a datelor cu caracter personal, utilizatorii beneficiază de dreptul de acces, de intervenție asupra datelor, dreptul de opoziție, dreptul de a nu fi supuși unei decizii individuale, dreptul de opoziție, dreptul la restricționarea prelucrării, dreptul de a se adresa justiției și de a cere daune pentru încălcarea drepturilor lor.


Aveți dreptul de acces la informațiile personale pe care le deținem despre Dvs. și dreptul de a fi informat asupra modului în care le utilizăm. Puteți afla în orice moment ce informații personale avem stocate despre Dvs., ca utilizator înregistrat al portalului, în mod gratuit și fără limitare la un anumit număr de interogări, prin simpla accesare a contului de client. De asemenea, prin prezentul document, dorim să vă oferim informații clare și transparente asupra modului în care utilizăm datele Dvs. personale și asupra drepturilor Dvs.


Aveți dreptul de a interveni oricând asupra datelor Dvs. personale, de a le modifica și de a le corecta. Acest lucru îl puteți realiza ori de câte ori este nevoie, direct din contul de client, în mod gratuit și nelimitat, și fără a solicita intervenția altor persoane din cadrul echipei SpatiulConstruit.ro.


Aveți dreptul de a solicita și de a obține ștergerea datelor personale stocate despre Dvs. Acest lucru îl puteți realiza oricând, gratuit, prin simpla ștergere a contului creat pe SpatiulConstruit.ro, ocazie cu care vor fi șterse definitiv toate datele personale stocate despre Dvs., iar conținutul public cu care ați contribuit pe site va fi anonimizat.


Pentru exercitarea drepturilor de mai sus, puteți utiliza instrumentele special create în contul de utilizator sau ne puteți adresa o cerere scrisă pe adresa office@spatiulconstruit.ro.


Datele Dvs. vor fi utilizate în scopul pentru care le-ați furnizat, pentru a gestina, a evalua și a îmbunătăți serviciile noastre și a preîntâmpina încălcarea securității, a legii și a prevederilor din Termenii și condițiile de utilizare.



5. Protecția datelor


Editorul portalului SpatiulConstruit.ro se supune măsurilor tehnice și de siguranță impuse de legislația în vigoare pentru a proteja datele personale ale utilizatorilor împotriva accesului neautorizat, asigurându-se permanent, prin măsuri tehnice adecvate și optime, că datele personale ale utilizatorilor sunt folosite așa cum este descris în prezentul document și că opțiunile fiecărui utilizator sunt respectate.


Aceste măsuri include (fără să se limiteze la):
- stocarea datelor Dvs. personale în medii de operare sigure, care nu sunt disponibile pentru public și care sunt accesibile numai persoanelor autorizate;
- utilizarea tehnicilor de criptare pentru a proteja securitatea informații personale sensibile;
- verificarea identității utilizatorilor înregistrați înainte de a putea accesa informațiile lor personale.



6. Informații speciale pentru parinți


Portalul SpatiulConstruit.ro nu este adresat copiilor și minorilor sub 16 ani. Cu toate aceste, politica noastră este aceea de respecta prevederile legale care stipulează necesitatea acordului părinților sau al tutorelui legal înainte de colectarea și prelucrarea datelor personale cu privire la copii. În cazul puțin probabil în care considerați că am colectat date personale de la minori sub 16 ani, vă rugăm să ne contactați la adresa office@spatiulconstruit.ro.



7. Perioada de prelucrare și stocare a datelor personale


SpatiulConstruit.ro stochează datele cu caracter personal furnizate de către utilizatori într-o bază de date neaccesibilă publicului. Aceste informații se păstrează pe perioada cât sunt utilizate pentru a vă putea oferi acces la facilitățile portalului, pentru a vă putea răspunde întrebărilor, în vederea soluționării anumitor situații sau solicitări și pentru a îmbunătăți și dezvolta serviciile oferite, cu respectarea cerințelor legale în vigoare.


SpatiulConstruit.ro poate stoca rapoarte statistice generate prin utilizarea informațiilor colectate prin intermediul portalului pentru o perioadă îndelungată. Rapoartele de trafic nu identifică personal utilizatorul și nu pot fi folosite în nici un mod care să afecteze intimitatea acestuia și dreptul la protecția datelor cu caracter personal.


Prezenta Politică de protejare a datelor personale face parte integranta din Termenii și conditiile de utilizare SpatiulConstruit.ro și se aplică datelor personale colectate prin intermediul domeniului www.spatiulconstruit.ro.



Pentru utilizarea portalului SpatiulConstruit.ro, este necesar să citiți și să acceptați în totalitate aceste prevederi. Utilizarea în continuare a portalului sau a serviciilor de informare SpatiulConstruit.ro oferite de acesta presupune că sunteți de acord cu prezentele prevederi.



Activitatile de prelucrare a datelor cu caracter personal se desfasoara sub responsabilitatea editorului portalului, respectiv:
SC ARHITECT SPACE SRL
Operator inregistrat in registrul de evidenta a prelucrarilor de date cu caracter personal sub nr. 33557
Adresa: Str. Cercelus 26, 031407 București
Email: office@spatiulconstruit.ro