Biserica Vietii din Utrecht, Tările de Jos transformata in locuinta moderna